University of Illinois Extension is joining with the University of Illinois Family Resiliency Center to offer Abriendo Caminos, Clearing the Path to Hispanic Health. We are looking for Bilingual, Spanish-speaking volunteers (ages 18 and older) to become trained to facilitate the Abriendo Caminos program.  As a volunteer, you will work with other trained volunteers to present information on healthy nutrition, the importance of physical activity, and family mealtime to Hispanic families.  Training for volunteers is led by Dr. Margarita Teran- Garcia, M.D; PH.D.  Join Dr. Teran-Garcia to become a trained Abriendo Caminos volunteer!

Volunteer Training is scheduled for March 30 & April 13 from 4:30 –6:30 p.m. via zoom. To register to become a volunteer, please contact Erica Escatel at 815-200-5751 or email at eescatel@illinois.edu.  Volunteers will teach via zoom for the Abriendo Caminos Program, scheduled for Mondays, April 19 – May 24, 5:30 – 6:45 p.m.

For more information, please contact Susan Glassman, Extension Educator, Nutrition & Wellness, University of Illinois Extension at 815-224-0889. 

If you need a reasonable accommodation to participate or need more information please contact Susan Glassman.  Extension offices are located in Princeton, Ottawa, Henry, and Oglesby on the IVCC campus.

The Mission of University of Illinois Extension is to provide practical education you can trust to help people, businesses and communities solve problems, develop skills and build a better future. University of Illinois Extension provides equal opportunities in programs and employment. Visit our website at http://web.extension.illinois.edu/blmp/

Extensión de la Universidad de Illinois se une al Centro de Resiliencia Familiar para ofrecer Abriendo Caminos, Despejando el Camino Hacia la Salud Hispana. Estamos buscando voluntarios bilingües que hablen español (mayores de 18 años) para capacitarse para facilitar el programa Abriendo Caminos. Como voluntario, trabajará con otros voluntarios capacitados para presentar información sobre nutrición saludable, la importancia de la actividad física y la hora de comer en familia a las familias hispanas. La capacitación para voluntarios está dirigida por la Dra. Margarita Terán-García, M.D; DOCTOR. Únase a la Dra. Teran-García para convertirse en un voluntario capacitado de Abriendo Caminos!

               La capacitación para voluntarios está programada para el 30 de marzo y el 13 de abril de 4:30 a 6:30 p.m. mediante zoom. Para registrarse y convertirse en voluntario, comuníquese con Erica Escatel al 815-200-5751 o envíe un correo electrónico a eescatel@illinois.edu. Los voluntarios enseñarán a través de zoom para el programa Abriendo Caminos, programado para los lunes, 19 de abril al 24 de mayo, de 5:30 a 6:45 p.m.

Para registrarse para ser voluntario, comuníquese con Erica Escatel al 815-200-5751 o envíe un correo electrónico a eescatel@illinois.edu. Para obtener más información, comuníquese con Susan Glassman, Educadora de Extensión, Nutrición y Bienestar, Extensión de la Universidad de Illinois al 815-224-0889. 

Si necesita ajustes razonables para participar o necesita más información, comuníquese con Susan Glassman. Las oficinas de extensión están ubicadas en Princeton, Ottawa, Henry y Oglesby en el campus de IVCC.

La misión de Extensión de la Universidad de Illinois es brindar educación práctica en la que pueda confiar para ayudar a las personas, las empresas y las comunidades a resolver problemas, desarrollar habilidades y construir un futuro mejor. Extensión de la Universidad de Illinois ofrece igualdad de oportunidades en programas y empleo. Visite nuestro sitio web en http://web.extension.illinois.edu/blmp/